Wednesday, March 21, 2012

lost in translation

how do i translate my passions and affects into words?

i've been stuck on that for some time. i've tried and tried but i can't quite get it. the words i chose almost describe the ideas in my mind, but they're not precise. does anyone else have this issue? does everyone?

no? perhaps i'm projecting...

1 comment:

  1. 'tis the writer's work
    abstraction, extraction
    there are several things in my life
    i just write about over and over again
    as though i'm carving out the right way to say it
    it's a little schizophrenic of me
    that bliss that ineffable awe
    i want to write that into a book
    i don't have the words or the power to do it just yet

    ReplyDelete